最終更新日：2021年10月1日

Nomadをご利用いただきありがとうございます！

これらの利用規約は、あなたとNomadとの間で締結される法的拘束力のある契約（以下「本契約」といいます）であり、モバイルアプリケーション（以下「アプリケーション」といいます）へのアクセスおよび利用に関するものです。アプリケーションへのアクセスにより、これらの利用規約のすべてを読み、理解し、同意したものとみなされます。もし、これらの利用規約のすべてに同意しない場合は、明示的にアプリケーションの利用を禁止されており、直ちに利用を中止する必要があります。

追加の利用規約またはアプリケーションに定期的に掲示される文書も、これらの利用規約の一部となります。Nomadは、これらの利用規約をいつでも任意の理由で変更または修正する権利を留保します。Nomadは、これらの利用規約の「最終更新日」を更新することで、変更に関するお知らせをする場合がありますが、各変更についての具体的な通知を受ける権利を放棄します。更新内容については、定期的にこれらの利用規約を確認することがあなたの責任です。修正された利用規約が掲示された日付以降にアプリケーションの利用を継続することにより、修正された利用規約に従うことに同意したものとみなされます。

アプリケーションによるサービスは、法律または規制に反する場所や国での使用を意図していません。したがって、他の場所からアプリケーションにアクセスすることを選択する個人または法人は、自己の裁量で行い、適用される場合は現地の法律を遵守する責任を負います。

1. eSIMサービス

Getnomad.app（Nomad）は、eSIM技術に基づくデータサービスプランを提供するプリペイドeSIMを販売しています（以下「サービス」といいます）。Nomadは、パートナーまたは代理店を通じてサービスを転売する場合があります。

2. サービス利用規約

2.1. 登録

2.1.1. 顧客は、Nomadアプリまたは他のパートナーや代理店を通じてサービスに登録することができます。

2.1.2. 顧客は、登録のために名前（姓と名）、確認可能なメールアドレスを提供する必要があります。また、顧客は自己のプロフィール写真をアップロードし、旅行の好みを述べることもできます。このような情報は任意で提供できます。

2.1.3. 顧客は、サービスに登録するために一般利用規約とプライバシーポリシーに同意する必要があります。

2.2. 購入とアクティベーション

2.2.1. Nomadは、一部の国に対してプランの提供を制限する場合があります。顧客はNomadアプリまたはパートナーや代理店を通じてプランを閲覧、選択、購入することができます。

2.2.2. サービスを購入することにより、顧客はサービスの前提条件であるロック解除されたeSIM対応デバイスを所有していることを認識しています。

2.2.3. 購入時、顧客はデータプランが注文通りに設定されるように、eSIMをデバイスにダウンロードする必要があります。ダウンロードされたeSIMは、クレジットが消費された後やプランの有効期限が切れた後もデバイスに残ります。顧客はいつでも電話の設定でeSIMを削除することができますが、プランが消耗されるか期限が切れるまでeSIMを削除しないことをお勧めします。

2.2.4. サービスを実施するためには、顧客はまずeSIMをダウンロードし、その後eSIMに関連付けられたデータプランをアクティベートする必要があります。このeSIMのダウンロードとプランのアクティベーションには、安定したインターネット接続が必要です。

2.3. 期間と終了

2.3.1. サービスは、eSIMのダウンロードとデータプランのアクティベーションが成功した後、直ちに開始されます。

2.3.2. サービスの期間は、購入したプランの条件に従います。

2.3.3. サービスは、プランの完全消費またはプランの期間の満了のいずれか早い時点で終了します。

2.3.4. Nomadは、以下に記載されている顧客の義務の違反の場合、予告なく顧客のサービス利用を一時停止する場合があります。Nomadは、疑わしい方法でNOMADのクレジット、プロモーション、紹介を使用し、これらの利用規約のいずれかに違反したり、法律、法令、政府の規制に違反したりした場合、顧客のアカウントを閉鎖し、適切な支払いを要求する権利を留保します。

2.4. 関与

2.4.1. サービスは、「現状有姿」および「利用可能な状態」で提供されます。Nomadは、ネットワーク容量と接続の可用性を維持する能力に依存して、常にサービスを提供できるよう合理的な措置を講じます。ただし、Nomadはパートナーが提供する技術とネットワークに依存しているため、ネットワークのカバレッジ、品質、サービスの可用性を保証することはできません。

2.4.2. Nomadは、他の企業と提携してサービスを提供しています。Nomadは、そのようなパートナーのサービスを利用する場合、顧客に通知する義務はありません。顧客は、パートナーの利用規約にも従うことに同意します。主なパートナーはTruphone Ltdであり、その利用規約はこちらで確認できます：Truphone Electronic-SIM（E-SIM）利用規約

2.4.3. サービスの利用可能性は、パートナーがネットワーク容量と接続の可用性を維持する能力に依存しており、保証はありません。

2.5. 顧客の義務

2.5.1

5. 法律と法令の遵守

5.1. 本契約およびそれに関連する非契約義務は、カリフォルニア州の法律に基づき解釈されます。また、紛争についてはカリフォルニア州の裁判所で処理されます。

5.2. サービスの利用には、他の州や国の強制的な規則、規制、および法律も適用される場合があります。

5.3. 法的および規制上の要件を遵守するために、お客様から特定の個人情報を収集する必要がある場合があります。弊社がそのような情報を要求し、それが法的または規制上の遵守であることを示した場合、お客様は要求された真実かつ正確な情報を提供することに同意するものとします。お客様の個人情報の利用は、弊社のプライバシーポリシーの条件に従います（以下参照）。

6. 知的財産権

それ以外の場合を除き、アプリケーションは弊社の所有物であり、すべてのソースコード、データベース、機能、ソフトウェア、ウェブサイトデザイン、音声、ビデオ、テキスト、写真、およびグラフィックス（以下「コンテンツ」といいます）およびそれらに含まれる商標、サービスマーク、およびロゴ（以下「マーク」といいます）は、弊社に帰属または弊社がライセンスを受けており、アメリカ合衆国、外国の管轄区域、および国際的な条約の著作権、商標法、およびその他の知的財産権および不正競争法によって保護されています。コンテンツとマークは、アプリケーション上で「現状のまま」提供され、情報と個人使用のみに使用できます。本契約に明示的に定められていない限り、アプリケーションの一部やコンテンツまたはマークのいかなる部分も、弊社の明示的な事前書面による許可なく、複製、複写、集約、再公開、アップロード、公開表示、エンコード、翻訳、送信、配布、販売、ライセンス供与、または他の商業目的での利用を含む、いかなる方法でも複製、複写、集約、再公開、アップロード、公開表示、エンコード、翻訳、送信、配布、販売、ライセンス供与、または他の商業目的での利用をすることはできません。

アプリケーションの利用が許可されている場合、個人的で非営利目的の利用に限定して、アプリケーションにアクセスし、コンテンツの一部を適切にアクセスできるようにダウンロードまたは印刷するための限定ライセンスが付与されます。アプリケーション、コンテンツ、およびマークについて、本契約で明示的に付与されていない権利は、すべて弊社に留保されます。

7. プライバシーポリシー

お客様のプライバシーを重視しています。モバイルアプリおよびウェブサイトで利用可能なプライバシーポリシーをご確認ください。アプリケーションの利用により、本プライバシーポリシーに同意するものとします。なお、アプリケーションはアメリカ合衆国でホストされています。アメリカ合衆国の個人データの収集、利用、開示に関する法律またはその他の要件がアメリカ合衆国と異なる国からアプリケーションにアクセスする場合、アプリケーションまたはサービスの継続的な利用により、お客様のデータがアメリカ合衆国に転送され、アメリカ合衆国で処理されることに明示的に同意するものとします。

弊社は、正当な権限を持つ政府代表者の有効な命令または裁判所の命令に従って、お客様の個人情報を開示することが求められる場合があります。サービスへの登録により、アメリカ合衆国と同じレベルのデータ保護を提供しない可能性のある国に対しても、そのような開示に同意するものとします。

8. ユーザー生成の貢献

アプリケーションでは、チャット、ブログへの貢献、メッセージボード、オンラインフォーラムなどへの参加を促し、テキスト、文章、ビデオ、音声、写真、グラフィックス、コメント、提案、個人情報などのコンテンツや資料（以下「貢献」といいます）を弊社またはアプリケーション上に作成、提出、投稿、表示、送信、実行、公開、配布、または放送する機会を提供する場合があります。貢献は、アプリケーションの他のユーザーや第三者のウェブサイトから閲覧可能です。そのため、送信する貢献は機密性や所有権を持たないものとされます。貢献を作成または提供する際には、以下のことを表明および保証するものとします。

貢献の作成、配布、送信、公開表示、または実行、および貢献へのアクセス、ダウンロード、または複製が、著作権、特許、商標、営業秘密、道徳的権利を含む、第三者の所有権を侵害しないことおよび侵害しないことを表明および保証するものとします。
貢献の作成者であり所有者であるか、またはアプリケーションまたは本契約で言及される方法で貢献を使用し、弊社、アプリケーション、およびアプリケーションの他のユーザーが貢献を使用するための必要なライセンス、権利、同意、リリース、および許可を持っていることを表明および保証するものとします。
貢献の中の個々の識別可能な個人の名前または肖像権を使用するための、各識別可能な個人の書面による同意、リリース、および/または許可を持っていることを表明および保証するものとします。これにより、貢献がアプリケ

アプリケーション内では、レビューや評価を残すための場所を提供することがあります。レビューを投稿する際には、以下の基準に従う必要があります：(1) レビュー対象の個人または団体と直接の経験があること、(2) レビューには冒犯的な卑語、虐待的な言葉、人種差別的な表現、攻撃的な言葉、または憎悪的な言葉が含まれていないこと、(3) 宗教、人種、性別、国籍、年齢、婚姻状況、性的指向、障害に基づく差別的な表現が含まれていないこと、(4) 違法行為に関する言及が含まれていないこと、(5) ネガティブなレビューを投稿する場合、競合他社と関係がないこと、(6) 行為の合法性についての結論を出さないこと、(7) 虚偽または誤解を招く陳述を投稿しないこと、および(8) ポジティブまたはネガティブなレビューを他の人に投稿するようなキャンペーンを組織しないこと。

私たちは、自己の裁量に基づいてレビューを受け入れたり、拒否したり、削除したりすることがあります。私たちはレビューをスクリーニングしたり、削除したりする義務を一切負っておらず、誰かがレビューを不適切または不正確と考えたとしても、それに対して責任を負いません。レビューは私たちによって支持されておらず、私たちまたは私たちの関連会社やパートナーの意見や見解を必ずしも表しているわけではありません。私たちは、いかなるレビューに対しても責任を負いませんし、いかなるクレーム、責任、または損失もレビューから生じることはありません。レビューを投稿することにより、あなたは私たちに対して、レビューに関連するすべてのコンテンツについて、永続的で非独占的な世界的なロイヤリティフリーの完全支払済み譲渡可能な権利とライセンスを付与するものとします。これには、レビューに関連するすべてのコンテンツの複製、変更、翻訳、いかなる手段による送信、表示、実行、および/または配布する権利が含まれます。

11. アプリケーションのライセンス

11.1. 使用許諾

本ライセンスに従って、所有または管理する無線電子機器にアプリケーションをインストールし、そのようなデバイスでアプリケーションにアクセスし、使用するための限定的な権利を、取り消し可能で非独占的で譲渡不可のものとして、あなたに付与します。あなたは以下の行為を行ってはなりません：(1) アプリケーションの逆コンパイル、リバースエンジニアリング、分解、ソースコードの派生、または復号化を試みること、(2) アプリケーションの修正、適応、改善、拡張、翻訳、または派生作品を作成すること、(3) アプリケーションのアクセスまたは使用に関連して、適用される法律、規則、または規制に違反すること、(4) 私たちまたはアプリケーションのライセンサーが掲示した著作権または商標の表示を削除、変更、または隠すこと、(5) アプリケーションを収益を生む事業、商業企業、またはその他の目的に使用すること、(6) アプリケーションをネットワーク上や他の環境で複数のデバイスやユーザーが同時にアクセスまたは使用できるようにすること、(7) アプリケーションと直接または間接に競合し、またはアプリケーションの代替となるような製品、サービス、またはソフトウェアを作成すること、(8) アプリケーションを使用して任意のウェブサイトに自動クエリを送信したり、迷惑メールを送信したりすること、または(9) アプリケーションの設計、開発、製造、ライセンス、または配布において、私たちのインターフェースやその他の知的財産を使用すること。

11.2. AppleおよびAndroidデバイス

アプリケーションをApple StoreまたはGoogle Playからダウンロードし、その後アプリケーションにアクセスする場合、以下の条件が適用されます：(1) アプリケーションに対するあなたへのライセンスは、Apple iOSまたはAndroidオペレーティングシステムを利用するデバイスでのみ使用できる非譲渡可能なライセンスであり、該当するApp Distributorの利用規約に規定された使用ルールに従って使用することができるものとします、(2) アプリケーションに関して、私たちはこれらの利用規約または適用法に基づいて必要な場合に限り、メンテナンスおよびサポートサービスを提供する責任を負うものとし、各App Distributorはアプリケーションに関してメンテナンスおよびサポートサービスを提供する義務を一切負わないことを認めます、(3) アプリケーションが適用される保証に適合しない場合、該当するApp Distributorに通知することができ、App Distributorはその利用規約に従って、アプリケーションの購入価格（ある場合）を返金する場合があります。ただし、適用法に許される限り、App Distributorはアプリケーションに関してその他の保証義務を一切負わないものとします、(4) あなたは(i) 米国政府の禁輸措置の対象となる国に位置していないこと、または米国政府によって「テロ支援国」と指定された国に位置していないこと、および(ii) あなたが制限または禁止された当事者のリストに掲載されていないことを保証します、(5) アプリケーションの使用に際しては、適用される第三者の利用規約に従う必要が

アプリケーションには、他のウェブサイト（「第三者ウェブサイト」）へのリンクや、記事、写真、テキスト、グラフィックス、画像、デザイン、音楽、音声、ビデオ、情報、アプリケーション、ソフトウェア、および他のコンテンツやアイテムが含まれている場合があります。これらの第三者ウェブサイトや第三者コンテンツは、私たちによって正確性、適切性、または完全性について調査、監視、または確認されていません。また、アプリケーションを通じてアクセスされる第三者ウェブサイトやアプリケーションから利用可能な第三者コンテンツ、およびアプリケーションからインストールされる第三者コンテンツについても同様です。これには、第三者ウェブサイトや第三者コンテンツに含まれるコンテンツ、正確性、攻撃性、意見、信頼性、プライバシーの実践、その他のポリシーも含まれます。第三者ウェブサイトや第三者コンテンツへのリンク、使用、またはインストールを含め、第三者ウェブサイトや第三者コンテンツの承認や支持を意味するものではありません。アプリケーションを離れて第三者ウェブサイトにアクセスしたり、アプリケーションから使用またはインストールしたりする場合は、自己の責任で行う必要があり、この利用規約は適用されなくなることに注意してください。アプリケーションから移動するウェブサイトやアプリケーションに関連する適用可能な条件やポリシー（プライバシーやデータ収集の実践を含む）を確認する必要があります。第三者ウェブサイトでの購入は、他のウェブサイトや他の企業を通じて行われるものであり、当社はそのような購入に関して一切の責任を負いません。購入は、お客様と該当する第三者との間でのみ行われるものとします。また、第三者ウェブサイトで提供される製品やサービスについて、当社は承認を与えていないことをご了承ください。第三者ウェブサイトでの製品やサービスの購入によって引き起こされる損害から当社を免責し、第三者コンテンツや第三者ウェブサイトとの接触によって引き起こされる損失から当社を免責することに同意し、認めるものとします。

15. アプリケーションの管理

私たちは、以下の権利を留保しますが、義務ではありません：（1）これらの利用規約の違反を監視するためにアプリケーションを監視すること、（2）私たちの裁量により、法律またはこれらの利用規約に違反すると判断したユーザーに対して適切な法的措置を取ること（これには、そのユーザーを司法当局に報告することも含まれます）、（3）私たちの裁量により、制限する、利用可能性を制限する、または（技術的に可能な範囲で）あなたの貢献物またはその一部を無効にすること、（4）私たちの裁量により、通知や責任を負わずに、サイズが過大であるか、私たちのシステムに負担をかける可能性のあるすべてのファイルとコンテンツをアプリケーションから削除するか、無効にすること、および（5）私たちの権利と財産を保護し、アプリケーションの適切な機能を促進するために、アプリケーションを管理すること。

利用規約の一部は、Termlyの利用規約ジェネレーターによって生成されました。