Kabuki al descubierto: una guía para experimentar el teatro japonés

El teatro Kabuki es una forma de arte tradicional japonesa que ha cautivado al público durante más de 400 años. Con sus coloridos vestuarios, sus representaciones dramáticas y su singular diseño escénico, el Kabuki se ha convertido en una parte esencial del patrimonio cultural de Japón. Si viaja a Japón y quiere experimentar el teatro japonés, siga leyendo para descubrir qué esperar y algunos consejos prácticos que le ayudarán a planificar su visita.

¿Qué es el Kabuki?

El kabuki es una forma teatral que incluye elementos de música, danza y drama. Tradicionalmente, el teatro kabuki se clasifica en tres categorías: dramas históricos que representan acontecimientos ocurridos entre la nobleza y los samuráis antes del período Edo; dramas domésticos que retratan la vida de los ciudadanos durante el período Edo; y piezas de danza que incluyen elementos de la danza clásica. Hoy en día, se han creado nuevas formas de kabuki, incluyendo adaptaciones de manga como Naruto y One Piece.

El teatro Kabuki se caracteriza por sus características únicas, como el maquillaje, el vestuario y la escenografía elaborados y extravagantes. Los actores usan maquillaje distintivo para transformarse en sus personajes, y su vestuario suele ser colorido y muy detallado. El escenario está diseñado para permitir entradas y salidas dramáticas, con trampillas y ascensores que permiten a los actores aparecer y desaparecer. En el teatro Kabuki, el impacto visual es mucho más importante que la trama.

Historia del teatro Kabuki

El teatro Kabuki tiene sus orígenes a principios del siglo XVII, durante el periodo Edo en Japón. Se desarrolló como una forma de entretenimiento para la gente común y, en sus inicios, lo representaban compañías exclusivamente femeninas. Sin embargo, debido a su popularidad en los barrios rojos y su posterior asociación con la prostitución, el gobierno prohibió las representaciones femeninas de Kabuki en 1629, y posteriormente los papeles fueron interpretados por actores masculinos. Hoy en día, el Kabuki todavía se representa exclusivamente con actores masculinos.

A lo largo de los años, el kabuki ha evolucionado y se ha desarrollado, con cambios de estilo y contenido que reflejan los cambios de los tiempos. Durante la Restauración Meiji, a finales del siglo XIX, el kabuki atravesó un período de decadencia, al considerarse obsoleto y ajeno al mundo moderno. Sin embargo, recuperó su popularidad en el siglo XX y ahora se reconoce como una parte importante del patrimonio cultural de Japón.

Experimentando el teatro Kabuki

Las funciones de kabuki suelen durar unas cuatro horas cada una, y cada espectáculo suele tener de tres a cuatro actos. Algunos espectáculos ofrecen la opción de comprar entradas individuales, una excelente opción para quienes solo quieren disfrutar del espectáculo sin pasar medio día.

Para apreciar plenamente una función de Kabuki, es fundamental conocer la trama y los personajes de la obra. Las funciones se realizarán en japonés, pero si no lo entiendes, aquí tienes algunos consejos que te ayudarán a apreciar mejor la obra.

• Lea elobras de teatroantes de su visita para comprender de qué trata la obra.
• La mayoría de los teatros ofrecen una sinopsis detallada en inglés que se puede obtener en taquilla, ya sea gratis o con un coste adicional. Para disfrutar de la obra, conviene obtener la sinopsis y familiarizarse con los personajes y sus motivaciones.
• Algunos teatros ofrecen alquiler de audioguías en inglés, aunque este servicio se ha suspendido temporalmente en la mayoría de los teatros hasta nuevo aviso. Si se reanuda durante su visita, le recomendamos encarecidamente que lo haga, ya que le ayudará a comprender los diálogos durante la función.

Etiqueta del teatro Kabuki

Hay algunas normas y etiqueta que debemos tener en cuenta al ver Kabuki:

• Manténgase en silencio durante la función. El público suele estar muy callado, así que incluso el más leve susurro podría estar mal visto.
• Los aplausos y los gritos suelen ocurrir entre escenas. El público puede gritar los nombres de sus actores favoritos para animarlos; siéntanse libres de gritar también en este punto si lo desean.
• Está estrictamente prohibido tomar fotografías y grabar videos.
• No se permite comer durante las funciones. Sin embargo, se puede comer en el asiento durante el intermedio.

¿Dónde ver Kabuki?

Hay algunos teatros en Japón donde puedes ver Kabuki.

¿Cómo comprar entradas?

Puedes comprar tus entradas online o en la taquilla de los teatros. Las entradas individuales solo están disponibles en taquilla el mismo día y no se pueden comprar con antelación.

Para conocer los horarios de los espectáculos y comprar entradas online, aquí tienes algunos enlaces útiles:

• Para espectáculos en el Teatro Minamiza (Kyoto), el Teatro Kabukiza (Tokio), el Teatro Shinbashi Enbujo (Tokio) y el Teatro Osaka Shochikuza (Osaka): Mostrar horarios|Venta de entradas
• Para espectáculos del Teatro Nacional (Tokio):Mostrar horarios|Venta de entradas
• Para espectáculos de Hakataza (Fukuoka): Mostrar horarios|Venta de entradas(Ambos sitios sólo en japonés)

¿Deberías ver Kabuki?

Es cierto que el kabuki no es para todos. Pero aun así, la mayoría encontrará la experiencia bastante reveladora e interesante, al menos durante la primera parte del espectáculo. Después, cuánto disfrutes del espectáculo dependerá en gran medida de cuánto lo comprendas. Algunas personas también establecen paralelismos entre el kabuki y la ópera, lo que podría indicar si te gustará.

Si quieres apreciar más la cultura japonesa, sin duda deberías ver Kabuki. Pero si aún tienes dudas, considera asistir a una de las obras de descubrimiento o para principiantes, o simplemente ver un acto.

Manténgase conectado en Tokio con una eSIM de Nomad Travel para Japón

Manténgase conectado sin problemas en Japón con uneSIM para viajes a Japón de Nomad. Nomad ofreceeSIM de datos asequibles en más de 200 destinos en todo el mundo, —incluido Japón.

Elige entre una variedad de planes de datos locales, regionales e internacionales, compra e instala tu eSIM de viaje antes de volar y conéctate a una red local al aterrizar. ¿Te quedas sin datos a mitad del viaje? Simplemente compra un complemento en la app Nomad.

¿Planeando un viaje a Tokio? Consigue uneSIM de Japónpara mantenerse conectado durante su viaje.