Chào đón năm mới ở Nhật Bản với Hatsumode

Khác với hầu hết các nước Đông Á, nơi Tết Nguyên đán mang ý nghĩa văn hóa đặc biệt, Nhật Bản thực tế không ăn mừng Tết Nguyên đán. Thay vào đó, Tết Dương lịch (ngày 1 tháng 1) mới là ngày quan trọng hơn đối với họ. Trong văn hóa Nhật Bản, có một truyền thống quan trọng hàng năm gắn liền với Tết Dương lịch - đó làHatsumode.

Nếu bạn đi du lịch Nhật Bản vào cuối năm và đón năm mới ở đó, đây sẽ là cơ hội tuyệt vời để trải nghiệm truyền thống văn hóa có ý nghĩa này!

Hatsumode là gì?

Hatsumode là lễ viếng đền, chùa đầu tiên trong năm mới. Cuộc hành hương thường niên này là một phần không thể thiếu trong lễ mừng năm mới của người Nhật, cho phép mọi người bày tỏ lòng biết ơn về năm cũ, cầu mong phước lành cho năm mới và gột rửa tâm hồn để bắt đầu một năm mới.

Theo truyền thống, nhiều người sẽ đổ xô đến Đền thờ Thần đạo hoặc chùa Phật giáo vào ngày đầu tiên của năm mới. Tuy nhiên,Hatsumodethực ra là lễ viếng đền, chùa đầu tiên trong năm mới — và không nhất thiết phải diễn ra vào ngày 1 tháng 1. Một số người sẽ chọn viếng thăm vào ngày thứ hai hoặc thứ ba; vẫn dự kiến sẽ có đông người, nhưng chắc chắn sẽ không đông như ngày 1 tháng 1.

Kể từ khi xảy ra đại dịch, để giảm tình trạng quá tải, một số ngôi chùa và đền thờ đã khuyến khích du khách đến vào cuối tháng, hoặc thậm chí là tháng 2 hoặc tháng 3!

Có thể mong đợi điều gì?

Các ngôi đền và miếu thờ nổi tiếng thường tổ chức lễ hội Hatsumode vào những ngày đầu năm, đặc biệt là vào ngày 1 tháng 1.

Bạn có thể thấy các quầy hàng ăn dọc các con đường dẫn đến chùa. Bạn cũng thường thấy các buổi biểu diễn đường phố trong những lễ hội này.

Dĩ nhiên, bạn cũng có thể phải đối mặt với tình trạng đông đúc. Hàng người sẽ xếp hàng dài để vào chính điện của các ngôi chùa và đền thờ để cầu nguyện, hoặc mua bùa may mắn cho năm mới. Hàng đợi có thể kéo dài hàng giờ, vì vậy hãy nhớ giữ ấm nhé!

Làm thế nào để thực hiện Hatsumode?

Có một số điều mọi người làm trong lễ Hatsumode:

• Trả lại những vật may mắn mà họ đã nhận được từ năm trước
• Hãy cầu nguyện
• Vẽ một Omikuji
• Nhận bùa may mắn cho năm tới

Trả lại những vật may mắn đã nhận được từ năm trước

Nếu bạn đã từng đến thăm đền thờ Thần đạo hoặc chùa Phật giáo ở Nhật Bản, hẳn bạn sẽ nhận thấy mình có thể mua bùa may mắn. Người ta tin rằng bùa sẽ bảo vệ bạn và giúp bạn thực hiện ước muốn — tùy thuộc vào điều ước của bạn liên quan đến điều gì, bạn sẽ nhận được một loại bùa khác nhau.

Vào cuối mỗi năm, những vật phẩm này thường được trả lại cho chùa hoặc đền thờ để xử lý đúng cách.

Bạn có thể mua một lá bùa may mắn mới cho năm mới tại đền thờ hoặc chùa sau khi cầu nguyện xong.

Hãy cầu nguyện

Một trong những hoạt động chính trong lễ hội Hatsumode là cầu nguyện tại chính điện của chùa hoặc đền thờ. Cảm tạ cho năm cũ và cầu mong những điều tốt đẹp cho năm mới.

Có sự khác biệt giữa cách bạn cầu nguyện ở đền thờ và chùa:

Cách cầu nguyện tại đền thờ

1. Ném một đồng xu vào hộp đựng tiền gọi làSaisen-bakoNhiều người tung đồng xu 5 yên vì người ta cho rằng nó sẽ tạo nên mối quan hệ tốt đẹp
2. Lắc dây để rung chuông (Nếu không có chuông, bạn có thể bỏ qua bước này)
3. Cúi đầu thật sâu hai lần
4. Vỗ tay hai lần
5. Cầu nguyện và ước nguyện Đặt hai tay vào nhau trước cơ thể
6. Cúi đầu thật sâu một lần nữa

Cách cầu nguyện ở chùa

1. Ném một đồng xu vào hộp gỗ (thường là 10 hoặc 5 yên)
2. Rung chuông treo
3. Chắp hai tay vào nhau trong im lặng và cúi đầu thật sâu
4. Hãy cầu nguyện và ước một điều ước
5. Cúi đầu thật sâu lần nữa

Nhớ đừng vỗ tay ở đền thờ vì điều đó được coi là bất lịch sự.

Nếu bạn không chắc chắn, hãy quan sát những người xung quanh và làm theo!

Vẽ một Omikuji

Omikuji là một tờ giấy bói toán. Có nhiều cách để thực hiện Omikuji. Một trong những cách phổ biến nhất là rút một que (hoặc lắc một hộp que cho đến khi một que rơi ra), đọc số trên que và lấy tờ giấy bói từ ngăn kéo tương ứng.

Các bài đọc thường được chia thành một số chủ đề khác nhau như hôn nhân, du lịch, học tập, công việc, sức khỏe, v.v. Mỗi chủ đề sẽ chứa một số lời khuyên về khía cạnh cụ thể đó. Tuy nhiên, các bài đọc thường chỉ được viết bằng tiếng Nhật, vì vậy bạn có thể cần sử dụng ứng dụng dịch thuật để hỗ trợ việc dịch thuật.

Mỗi lá bài thường bao gồm một bài đọc chung về vận may của bạn. Phần này thường chứa một vài từ khóa có thể giúp bạn nhanh chóng xác định xem đó là một bài đọc tốt hay xấu:

• Nếu bạn thấy chữ "吉" — đây là một dấu hiệu tốt. Có một vài biến thể của chữ này, chẳng hạn như "大吉", nhưng chúng chỉ là các mức độ khác nhau về vận may của bạn.
• Nếu bạn thấy chữ "凶" — đây là điềm xấu. Tương tự, có một vài biến thể của điềm báo này, mỗi biến thể lại có mức độ xui xẻo khác nhau.

Nếu bạn gặp vận rủi, bạn có thể buộc mảnh giấy vào sợi dây ở đền thờ hoặc chùa chiền. Điều này tượng trưng cho việc bạn đang bỏ lại vận rủi phía sau.

Đi đâu ở Tokyo để tham dự lễ hội Hatsumode?

Có một số đền thờ được cho là tốt hơn cho một số khía cạnh nhất định, và bạn có thể cân nhắc đến những đền thờ cụ thể đó nếu bạn có điều gì đó để cầu nguyện. Nếu không, bạn thực sự có thể đến bất kỳ đền thờ hoặc chùa nào để cầu Hatsumode.

Sau đây là một số ngôi đền ở Tokyo nổi tiếng nhất về một khía cạnh cụ thể:

• Vì sự kinh doanh và thịnh vượng:Đền Kanda
• Để thành công trong học tập:Yushima Tenmangu
• Vì tình yêu:Tokyo Daijingu

Nếu bạn không tìm kiếm bất cứ điều gì cụ thể, mà chỉ muốn trải nghiệm lễ hội, thì bạn chắc chắn nên ghé thămĐền MeijihoặcSenso-jiCả Đền Meiji và Đền Senso-ji đều là những địa điểm tham quan nổi tiếng ngay cả vào ngày thường, và bạn có thể chắc chắn rằng những nơi này cũng là những địa điểm phổ biến cho lễ hội Hatsumode! Trên thực tế, Đền Meiji là ngôi đền có số lượng người tham quan Hatsumode cao nhất!

Giữ kết nối trong suốt năm mới với eSIM Nomad dành cho Nhật Bản

Giữ kết nối dễ dàng tại Nhật Bản vớieSIM du lịch Nhật Bản từ Nomad. Nomad cung cấpeSIM dữ liệu giá cả phải chăng tại hơn 200 điểm đến trên toàn thế giới, — bao gồm cả Nhật Bản.

Chọn từ nhiều gói dữ liệu địa phương, khu vực và toàn cầu, mua và cài đặt eSIM du lịch trước khi bay, và kết nối với mạng cục bộ ngay khi hạ cánh. Hết dữ liệu giữa chừng? Chỉ cần mua tiện ích bổ sung trong ứng dụng Nomad.

Bạn đang có kế hoạch đón năm mới ở Nhật Bản? HãyeSIM Nhật Bảnđể giữ liên lạc trong suốt chuyến đi của bạn.